Documentos en Carlos Gardel - El Oriental

El día 28 de octubre de 2005, el Crio Raúl Torre y el Dr Juan J. Fenoglio, a instancias del Centro de Estudios Gardelianos, ofrecieron una conferencia y debate sobre el contenido del libro “Investigación Criminalística sobre Carlos Gardel”. El libro se divide en los 5 capítulos siguientes:
Capítulo 1
Estudios comparativos del rostro de Gardel

Capítulo 2
Las impresiones digitales de Gardel

Capítulo 3
La autopsia de Gardel

Capítulo 4
El testamento ológrafo de Gardel

Capítulo 5
El ADN de Gardel

No vamos a referirnos a lo que se puede leer en el libro sino al nuevo aporte hecho por los investigadores sobre el prontuario de 1904 de Carlos Gardel.

--------

Dijo el Crio Torre:

“Encontramos el prontuario de Carlos Gardel de 1904. El facsímil nos fue proporcionado por el Sr. Jacobo Munafra del Museo del Tango. El prontuario de Carlitos joven dice:

Carlos Gardez, hijo de Berta, nacionalidad francesa,...ésto nos llamó la atención porque vi que una de las discusiones en función de su nacionalidad era que en el testamento, aparentemente era la primera vez que él decía que era francés y todo el mundo se sorprendió en Argentina, porque para otros era uruguayo nacido en Tacuarembó, algunos pensaban que era argentino, etc...

Nosotros descubrimos que este prontuario menciona que es francés, nacido en Tolosa, traducción de Toulouse, profesión tipógrafo, pero todo esto se genera por fuga de hogar.

Este prontuario es genuino. Como alguna de las historias que he escuchado por ahí dicen que hubo dos chicos, dos Gardel, bueno, vamos a ver..., Este francés, ¿es el mismo que el otro?...Fíjense, otro de los grandes misterios: “Entregado a su padre”, cuando todos sabemos sin ninguna duda que era Berta, su madre, quien lo tenía a Gardel. En realidad era hijo natural.

El padre es otro de los misterios que aparece acá.

Lo primero que nos llama la atención en este prontuario es que se menciona esta característica:
Cicatriz al parecer parotídea derecha debajo de la oreja, en este Gardel, el chico que es detenido a partir de la captura por fuga de hogar en 1904.
Empezamos a buscar fotos y en las fotos que teníamos de Gardel no podíamos ver si tenía una cicatriz debajo de la oreja derecha hasta que encontramos ésta (muestra foto de Gardel con la cicatriz visible en el cuello)y vimos que sí existe la cicatriz.

Hay programas que utilizamos en investigación criminal en este momento que nos permiten el ploteo de imágenes, entonces lo que hicimos fue plotear ese sector de la imagen para ver si realmente tiene el relieve de una cicatriz y el resultado del ploteo es éste (muestra la imagen del ploteo).

Uds. están viendo la profundidad de la cicatriz.

A su vez quisimos ver el corte de esa cicatriz y entonces no sólo trabajamos el programa que habilitamos para el ploteo de superficie sino que ahora vamos a hacer un ploteo de corte y el resultado que obtenemos es éste (muestra el ploteo de corte) Aquí tienen claramente la cicatriz.

Seguimos todavía relativizando la cuestión porque en realidad tenemos:

El parecido familiar, tenemos la cicatriz, pero esto puede ser común a muchas personas, por eso yo hablo de INDIVIDUALIZACIÓN Y NO DE IDENTIFICACIÓN.”

------

El Crio Torre continuó hablando sobre las impresiones digitales de Gardel y explicando la forma en que arribaron a la conclusión de que el chico de 14 años detenido en 1904 en la comisaría de Florencio Varela bajo el nombre de Carlos Gardez y Carlos Gardel son una misma y única persona. Comentario que no reproducimos porque puede leerse en el libro.

La historia íntima de Carlos Gardel está llena de misterios y contradicciones.
Sabemos definitivamente que el niño detenido en Florencio Varela era el cantor Carlos Gardel.

Pero comprobamos, una vez más, que existen grandes contradicciones o misterios aún en los documentos indubitables del cantor.

El documento analizado es un acta de la Policía de la provincia de Buenos Aires, cuyo contenido literal es éste:
“Causa: haber fugado del hogar.
Registro general de detenciones número 1614. Identificado el día 12 de setiembre de 1904. Detenido en Florencio Varela.
Carlos Gardes. Nacido en Tolosa.
Edad aparente 14 años.
Profesión tipógrafo.
Domicilio Uruguay 162.
13 años y 6 meses de residencia en el país.
Color de cutis blanco. de cabello castaño oscuro.
De la barba, imberbe.
Nariz recta.
Estatura 1,60.Sí lee. Sí escribe.
Entregado a su padre o tutor el día 17 de setiembre de 1904”.

------------------------

El detenido dice tener 14 años cuando Charles Romuald Gardes tiene 13 años y 9 meses.
Se dice de profesión tipógrafo cuando la investigadora Guadalupe Aballe determinó que el francesito Charles Romuald sólo cursó las siguientes talleres en el Colegio Pio IX:
Imprenta (abril), encuadernación, (mayo, junio y julio) herrería (agosto, septiembre, octubre) y zapatería (noviembre), pero no habría cursado tipografía, como se ha sostenido. Según Cantón, habría cursado dos meses de tipografía, un oficio que en aquella época requería un duro aprendizaje de por lo menos dos años, según lo expresado por el autor.

El cantor Carlos Gardel sí habría trabajado como tipógrafo, (según dichos de Esteban Capot y de él mismo en la imprenta Bon Marché, ver (N.1)

Curiosamente, en una foto escolar existente en el Colegio Pio IX, el maestro de tipografía Carlos Conci identifica al niño Carlitos Gardes en fotografía tomada en el patio de artesanos, entre un grupo de alumnos.

En el momento de la detención Charles Gardes era todavía ESTUDIANTE en el Colegio San Estanislao, donde culminó el año con 10 en todas las materias, hecho casi incompatible con la detención por fuga del hogar.

La identificación fue hecha el día 12 de setiembre de 1904, el jovencito declara estar domiciliado en Uruguay 162 y tener una residencia de 13 años y 6 meses en el país (lo que significa que residía en Buenos Aires desde abril de 1891 y Charles Gardes llegó a Buenos Aires con su madre el 10 de marzo de 1893. El joven detenido estaría afirmando que llegó al país con un mes de vida, cuando Charles Gardes lo hizo contando 2 años y tres meses de edad)

Según Miguel Ángel Morena, libro “Historia Artística de Carlos Gardel, pag. 16: “En 1904 la inmigrante de Toulouse (Berta Gardes) vive en la calle Corrientes 1553, y en este año Carlitos finaliza sus estudios primarios en el Colegio San Estanislao de Tucumán 2646”.

¿Desconocía Gardel el domicilio de su madre? ¿Cuánto tiempo llevaba fugado del hogar? ¿Cómo hizo para tener tan brillantes notas y disponer de tiempo para cantar hasta la madrugada en fiestas y comités alternando con caudillos, jockeys y matarifes? ¿Podían en esa época los menores participar de actividades nocturnas públicas?

El jovencito estuvo 5 días retenido en la comisaría y figura que fue retirado por su padre cuando es hijo natural de padre desconocido.

La firma de Berta Gardes no figura en ninguna parte, ni siquiera se sabe si ella se enteró de esta detención.

Julián y Osvaldo Barsky, en su libro “Gardel, la biografía”, pag. 75, dicen:
“Aunque el muchacho estira un poco su edad, porque recién en diciembre cumpliría los catorce años que declara, el documento es significativo porque revela que Carlos se hallaba en plena rebeldía adolescente, tanto en relación con su entorno familiar como frente a las obligaciones escolares, ya que su madre debe haber concretado la denuncia tras una desaparición de varios días, ver (N2). Con la llegada de fin de año, concluía también para Carlos la etapa de la escolaridad y NO MUCHO DESPUÉS, COMO SÍMBOLO DE SU PUBERTAD, LUCÍA LOS PRIMEROS PANTALONES LARGOS. En 1904, además, doña Berta y su hijo se mudan a la calle Corrientes 1553, a pocas cuadras del domicilio anterior, pero en la cercanía inmediata a varios de los principales teatros de Buenos Aires.

---------------------

N1
(*En la Revista Platea, Bs. As. 1/7/1960 Capot dice
“Después de esto, le conseguí un lugar como tipógrafo en la imprenta de Cúneo que se llamaba Au Bon Marché, y Carlitos sólo duró un mes, hasta que tuvo un sueldo en el bolsillo pero le “tiraba” la barra del Abasto y allí volvió.”

Aquí conviene aclarar que Berta Gardes dijo que como su hijo “no quiso estudiar más”, lo colocó en “los más diversos oficios.). Habla Berta de un empleo de tipógrafo. Al respecto, Gardel, en una entrevista para “El Diario” de Montevideo (29 de septiembre de 1933) realizada en los propios talleres de ese periódico, recordó que él “paraba letras” en una publicación de Buenos Aires.

También en entrevista hecha por la Revista “Platea”, Bs. As, 1,/07/1960, cuando se le pregunta si Gardel tenía alguna profesión, después de decir que era tipógrafo, Capot afirma que él y Gardel trabajaron juntos en la imprenta de Cúneo, que se llamaba “Au bon marché” y estaba en Florida y Córdoba.
En dicha imprenta se imprimía “El Heraldo”. Casualmente, Clelio Oliva, (hermano de María Lelia Oliva, supuesta madre de Carlos Gardel) con quien Carlos tenía un gran parecido físico, era su director en San Fructuoso, antiguo nombre de Tacuarembó.


(N2)A pesar de las “rebeldías adolescentes y escolares” que mencionan los Barsky, Carlitos Gardes culmina su ciclo escolar con 10 puntos en todas las materias. No ha habido denuncia de desaparición de Berta Gardes, se trata de una detención por fuga del hogar.

Según declaraciones de Carola Angelini, madrina de bautismo de uno de los hijos del Sr. Baldasarre, ésta conoció a Gardel cuando vivía, en el año 1903, en la calle Corrientes 1553, y el cantor era vecino de su casa.


El hallazgo de la cicatriz de Gardel hecha por los señores Torre y Fenoglio, añade misterio a la denuncia de la desaparición de su hijo Carlos Gardes hecha por Berta Gardes en 1913. , hecho que comentaré en breve.

Para ampliar la información, ver nota:
Gardel-maniobras
Carlos Gardel, Charles Romuald Gardes y la contundencia de las fechas. (por eloriental)
Creado por martina | 0 comentarios | 31/10/05 13:14

Chatcam Conceptronics¡Una webcam que incluye micrófono, leds para chatear incluso cuando hay poca...